Bon Nadal i feliç any nou! - Joyeux Noël et Bonne Année!

Dansart us desitja que,

La llum del moviment i la dansa entri a les vostres cases i les ompli d'alegria i felicitat.

Bon Nadal i feliç any nou!

Us recordem que reprendrem les classes el dimarts 7 de gener.

--FR

Dansart vous souhaite que,
la lumière du mouvement et de la danse entre dans vos maisons et que elle la remplisse de joie et de bonheur.
Joyeux Noël et Bonne Année!

Dansart reprend des cours le mardi 7 Janvier.

CLASSE GRATIS DANSA DEL VENTRE

Prepara't pel cap d'any i aprèn a fer shiming!

Classe GRATIS,

oberta a tothom

DANSA DEL VENTRE

divendres 13 de desembre

a les 20h

Vestuari: 

roba còmoda i ajustada,

samarreta curta i mocador

Es prega confirmar l'assistència.
Indispensable un mínim d'inscrits. 

Segueix l'event pel Facebook: Event Dansa del Ventre

-- FR

Cours GRATUIT, ouvert à tous
BELLY DANCE
Vendredi 13 Décembre à 20h
S'il vous plaît confirmer votre présence.
Il doit y avoir un minimum d'inscrits.
Suivez l'événement sur Facebook: Event Dansa del Ventre

CLASSE GRATIS SALSA

Ara si! Vine a ballar SALSA!

Classe de proba gratuïta i oberta a tothom!
Dilluns, 2 de desembre
a les 20:30h

Pots venir sol/a o amb parella.

Nivell: INICIACIÓ

Es prega confirmar l'assistència.
Indispensable un mínim d'inscrits. 

Segueix l'event pel Facebook: Event Salsa

---FR

Maintenant! Venez a danser la Salsa!
Test de la classe libre et ouverte à tout le monde!
Lundi, 2 Décembre à 20h30
Vous pouvez venir seul ou en couple.
Niveau: INITIATION
S'il vous plaît confirmer votre présence.
Il doit y avoir un minimum d'inscrits.
Suivez l'événement sur Facebook: Event Salsa

CLASSE GRATIS FLAMENC

Ja tens la teva classe setmanal
de flamenc a Puigcerdà!

Vine a fer la classe de proba gratuïta i oberta a tothom!

El dimecres,30 d'octubre
a les 21:30h

Vestuari: faldilla llarga i sabates de taló.

Es prega confirmar l'assistència.
Indispensable un mínim d'inscrits.  

Segueix l'event pel Facebook: Event Flamenc

--FR

Cours de flamenco Puigcerdà!

Venez à la classe libre et ouverte à tous! 

Mercredi, 30 octobre, à 21h30
Costume: jupe et des talons hauts.
S'il vous plaît confirmer votre présence.
Il doit y avoir un minimum

Suivez l'événement sur Facebook: Event Flamenc

 

VÍDEO FLASHMOB PUIGCERDÀ 2013

Ja podeu veure el vídeo de la FlashMob Puigcerdà 2013!

Vídeo Flash Mob Puigcerdà 2013 OFICIAL

Vídeo FlashMob Puigcerdà 2013 VERSIÓ MÒBIL

Moltes gràcies a tots els participants! Petits i grans!

ORGANITZA
Dansart Cerdanya
Ajuntament de Puigcerdà

COL·LABORA
Associació Cerdanya Musical
Radio 40 Principals Pirineus

--FR

Maintenant, vous pouvez visionner la vidéo officielle du Flash Mob Puigcerdà 2013.

Vídeo Flash Mob Puigcerdà 2013 OFICIAL
Vídeo FlashMob Puigcerdà 2013 VERSIÓ MÒBIL

Un grand merci à tous les participants!

ORGANISATION

Dansart Cerdanya
Ajuntament de Puigcerdà

COLLABORATION

Associació Cerdanya Musical
Radio 40 Principals Pirineus

CLASSE GRATIS SINGLE DANCE - FREE COURS SINGLE DANCE

No tens parella? Ets single?
Tens parella, però no li agrada ballar?

SINGLE DANCE és la teva classe de ball!

Vine apassar una bona estona! Aprendràs a ballar, riuràs, coneixeràs a gent i a més cremaràs calories!

I en poc temps et convertiràs en el rei de la pista!

CLASSE DE PROBA GRATUÏTA OBERTA A TOTHOM:
Dilluns 7 d'octubre a les 20:30h

Portar roba còmoda i calçat esportiu.

Es prega confirmar l'assistència.

Segueix l'event pel Facebook: CLASSE GRATIS SINGLE DANSE

--FR

Vous n'avez pas couple? Vous avez couple, mais n'aime pas danser?
Single Dance est votre cours de danse!
Venez vous amuser! Apprenez à danser, riez,  vous pourrez rencontrer de nouvelles personnes et brûlez des calories!
FREE COURS D'ESSAI:
Jeudi, 7 Octobre à 20h30
Portez des vêtements et des chaussures confortables.
S'il vous plaît confirmer votre présence.

Suivez l'événement sur Facebook: FREE COURS SINGLE DANSE

-50% FESTIVAL TEMPORADA ALTA

 

Si ets alumne/a de Dansart, gaudeix d'un 50% de descompte en les entrades del Festival Temporada Alta que tindrà lloc a Girona i Salt del 3 d’octubre al 8 de desembre.

Programació de dansa Festival Temporada Alta

Demana el teu carnet i informa't de com comprar les entrades a secretaria.

--FR

Si vous êtes un/une élève de Dansart, profitez d'un rabais de 50% au Festival Temporada Alta qui aura lieu à Girona et Salt au 3 Octobre au 8 Décembre.

Programme de danse Festival Temporada Alta
Demandez votre carte et comment acheter des billets au secrétaire.

AL OCTUBRE TOTHOM A BALLAR - amb parella o sense

Vols ser el rei de la pista?

Vols aprendre els passos bàsics per seguir el ritme posin la música que posin?

Si tens parella vine a fer Balls de Saló. I si no en tens o no li agrada ballar vine a Single Dance.

CLASSE DE PROBA GRATUÏTA:

Balls de saló: dimarts 1 d'octubre a les 21:30h

Single Danse: dilluns 7 d'octubre a les 20:30h

Es prega confirmar l'assistència.

Indispensable un mínim d'inscrits.

--FR

Vous voulez être le roi de la piste?
Si vous venez en couple: danse de salon.
Et si vous n'avez pas ou il/elle n'aimez pas danser: Single Dance.

COURS D'ESSAI GRATUIT:
Danse de salon: Mardi 1 Octobre à 21h30
Single Danse: Lundi 7 Octobre à 20h30 S'il vous plaît confirmer votre présence.
Il doit y avoir un minimum

FLASH MOB 22 DE SETEMBRE

Degut a la pluja es va haver d'ajornar la Flash Mob prevista pel passat 7 de setembre.

La propera convocatoria és pel diumenge 22 de setembre al migdia.

Si et vas quedar amb les ganes de participar-hi: Aquesta és la teva oportunitat!

Tornem a obrir inscripcions!!!!

Si hi vols participar has de tenir més de 16 anys, els vespres de la setmana del 16 al 22 lliures per poder assajar i moltes ganes de ballar i passar-ho bé!

Les inscripcions són gratuïtes i només cal enviar un correu electrònic a info@dansart.cat presentant-te amb les següents dades:
- Nom i cognoms
- Edat
- e-mail
- Telèfon

Anima't!!! S'ha d'omplir la plaça del Campanar!!

NOU CURS 2013-2014 - NOUVEAU ANNÉE 2013-2014

DANSART TORNA A AMB MOLTA ENERGIA I GANES DE FER BALLAR A TOTHOM!
 

Amb classes de diferents estils, nivells i edats.
 

Des d'avui estarem a l'escola totes les tardes i a partir del dia 16 començarem les classes.

Recorda que si ja erets alumne/a no has de pagar matrícula.
I aquest mes paga només la meitat.

Vina i informa't!

INSCRIPCIONS OBERTES!

--FR 

Avec différentes styles, niveaux et âges.
A partir d'aujourd'hui, nous serons dans l'école tous les soirées.

Les cours commencent le 16 Septembre. 
N'oubliez pas que Si vous êtes élève ne pas avoir à payer la inscription.
Et ce mois, seulement payer la moitié. 
INSCRIPTIONS OUVERTES!

Acaba les vacances i prepara el nou curs amb molta energia. 

Dansart us convida a participar a la gran festa de tothom. 

Vols participar a la FLASHMOB  de PUIGCERDÀ???

Has de tenir més de 16 anys amb moltes ganes de ballar, actuar, aprendre i pasar-ho bé.

Has de tenir la disponibilitat dels vespres de la primera setmana de setembre ja que els assajos seran del dilluns 2 al divendres 6 de setembre a les 20:30h al Casino Ceretà.

més info

VACANCES I INICI DE CURS - VACANCES ET DÉBUT DE L'EXERCICE

ATENCIÓ! ATENCIÓ!

Us comuniquem que Dansart romandrà tancat per vacances a partir del dia 3 d'agost i fins el dia 1 de setembre.

A partir del 2 i fins al 13 de setembre s'obrirà el període de preinscripció i inscripció.

Les classes del nou curs 2013-2014 s'iniciaran el dia 16 de setembre.

Durant el mes de setembre les quotes mensuals valdran la meitat. (degut a que comencem a mig mes).

Aquí teniu l'horari pel curs 2013-2014 per tal que us pugueu anar organitzant.

Moltes gràcies i molt bon estiu!!!!

---FR

ATTENTION! ATTENTION!
Nous vous informons que Dansart sera fermé pour vacances du 3 Août au 1er Septembre.
Du 2 au 13 Septembre se le période d'inscription.
Les cours de le nouvelle année scolaire 2013-2014 débutera le 16 Septembre.
Pendant les mensualités septembre vaut la moitié. (En raison de commencer à la mi-mois). 

Ici, le calendrier pour l'année scolaire 2013-2014 afin que vous puissiez être organisées.
Merci et bon été!

GUANYADORS I CONCURS DIBUIX I PINTURA DANSART

Dansart te el plaer de comunicar-vos que el jurat ja ha decidit quins són els dibuixos guanyadors del I Concurs de Dibuix i Pintura Dansart.

Els dibuixos premiats han estat els següents:
Categoria Infantil: Nualia
Categoria Juvenil: Lluna Blava
Categoria Adult: La ballarina Brillant

Els guanyadors podran gaudir de 5 classes gratuïtes durant el mes de setembre.

ENHORABONA!!! 

MAMIS & BEBÈS al llac de Puigcerdà - MAMAN et BÉBÉS au lac de Puigcerdà

MAMIS & BEBÈS al llac de Puigcerdà
Vine a ballar amb el teu fill/a!
Comparteix i gaudeix de la música i la dansa amb el teu bebè!

Bebès a partir de 4 mesos i fins a 2 anys
 

Propera classe: dissabte 27 de juliol a les 11h del matí

Lloc de trobada: a les 11 del matí al parc infantil del llac de Puigcerdà.

Material que cal portar: cotxet pel bebè, tovallola per poder estirar-se a la gespa i aigua per hidratar-se.

Anima i engresca a les teves companyes! Si sou més de 10 mamis el preu de la classe  serà més barat.

10 € per classe
8 € per classe (si sou més de 10 mamis)

Si les condicions meteorològiques no permeten fer la classe a l'aire lliure es farà igualment, però a l'espai de moviment i dansa Dansart (al Casino). Si hi hagués algun canvi ho comunicarem via Facebook.

Preguem confirmació d'assistència.

Per qualsevol dubte, no dubteu en demana més informació.

Per la MAMI:
Balla i juga mentre treballes la recuperació post-part.
Treballa els hipopressius i troba't millor.
Troba el teu moment per cuidar-te.
Balla i treballa el cardio i la tonificació jugant amb el teu fill/a
Desperta la teva expressió més artística a través de la música i la dansa.

Pel BEBÈ:
Desperta i experimenta la sensibilitat del ritme i del moviment.
Estimulació de totes els sentits.
Descobrirà nous camins.
Despertarà l'oïda.
Compartirà amb els altres i gaudirà de la mare.

Diferents estils de música i dansa per treballar: el ritme, la coordinació, la flexibilitat, l'expressivitat, la creativitat, la sensibilitat i la interpretació.

---FR

MAMAN ET BÉBÉS au lac de Puigcerdà
Venez a danser avec votre fils / fille!
Partager et profiter de la musique et de la danse avec votre bébé!

Pour les bébés de 4 mois à 2 ans
 

Cours suivante: Samedi 27 Juillet à 11h

Point de rencontre: à 11 h à le parc pour enfants sur le lac de Puigcerdà.

Le matériel doit apporter: poussette pour bébé, une serviette et de l'eau.

Si vous êtes plus de 10 mamans, le prix de la classe sera moins cher.
10 € le cours
8 € le cours (si vous avez plus de 10 mamans)

Si les conditions météorologiques ne permettent pas à le cours en plein air, nous allons a Dansart (Casino Ceretà). Vous informer via Facebook.

S'il vous plaît confirmer.

N'hésitez pas à demander plus d'informations.

Pour MAMAN:
Danser et jouer pendant que vous travaillez récupération post-partum.

Pour le BÉBÉ:
Réveillez-vous et vivez la sensibilité du rythme et du mouvement.

Différents styles de musique et de danse au travail: le rythme, la coordination, la flexibilité, l'expressivité, la créativité, la sensibilité et la performance.

dilluns 22 FESTA MAJOR

ATENCIÓ!
El proper dilluns dia 22 farem casal amb normalitat, però a la tarda no es faran les classes de joves i adults.
BONA FESTA MAJOR!!!

MAMIS & BEBÈS al llac de Puigcerdà - MAMAN et BÉBÉS au lac de Puigcerdà

MAMIS & BEBÈS al llac de Puigcerdà
Vine a ballar amb el teu fill/a!
Comparteix i gaudeix de la música i la dansa amb el teu bebè!

Bebès a partir de 4 mesos i fins a 2 anys
 

Propera classe: dissabte 13 de juliol a les 11h del matí

Lloc de trobada: a les 11 del matí al parc infantil del llac de Puigcerdà.

Material que cal portar: cotxet pel bebè, tovallola per poder estirar-se a la gespa i aigua per hidratar-se.

Anima i engresca a les teves companyes! Si sou més de 10 mamis el preu de la classe  serà més barat.

10 € per classe
8 € per classe (si sou més de 10 mamis)

Si les condicions meteorològiques no permeten fer la classe a l'aire lliure es farà igualment, però a l'espai de moviment i dansa Dansart (al Casino). Si hi hagués algun canvi ho comunicarem via Facebook.

Preguem confirmació d'assistència.

Per qualsevol dubte, no dubteu en demana més informació.

Per la MAMI:
Balla i juga mentre treballes la recuperació post-part.
Treballa els hipopressius i troba't millor.
Troba el teu moment per cuidar-te.
Balla i treballa el cardio i la tonificació jugant amb el teu fill/a
Desperta la teva expressió més artística a través de la música i la dansa.

Pel BEBÈ:
Desperta i experimenta la sensibilitat del ritme i del moviment.
Estimulació de totes els sentits.
Descobrirà nous camins.
Despertarà l'oïda.
Compartirà amb els altres i gaudirà de la mare.

Diferents estils de música i dansa per treballar: el ritme, la coordinació, la flexibilitat, l'expressivitat, la creativitat, la sensibilitat i la interpretació.

---FR

MAMAN ET BÉBÉS au lac de Puigcerdà
Venez a danser avec votre fils / fille!
Partager et profiter de la musique et de la danse avec votre bébé!

Pour les bébés de 4 mois à 2 ans
 

Cours suivante: Samedi 13 Juillet à 11h

Point de rencontre: à 11 h à le parc pour enfants sur le lac de Puigcerdà.

Le matériel doit apporter: poussette pour bébé, une serviette et de l'eau.

Si vous êtes plus de 10 mamans, le prix de la classe sera moins cher.
10 € le cours
8 € le cours (si vous avez plus de 10 mamans)

Si les conditions météorologiques ne permettent pas à le cours en plein air, nous allons a Dansart (Casino Ceretà). Vous informer via Facebook.

S'il vous plaît confirmer.

N'hésitez pas à demander plus d'informations.

Pour MAMAN:
Danser et jouer pendant que vous travaillez récupération post-partum.

Pour le BÉBÉ:
Réveillez-vous et vivez la sensibilité du rythme et du mouvement.

Différents styles de musique et de danse au travail: le rythme, la coordination, la flexibilité, l'expressivité, la créativité, la sensibilité et la performance.

CANVI TARDES INTENSIVES DE JULIOL - CHANGEMENT SOIRÉES DE JUILLET

CANVI D'HORARIS!

Les classes de dimarts i dijous: Contemporani i Modern Jazz començaran a les 20:30h i tindran una durada d'una hora i mitja.

Aquest canvi s'ha fet per demanda de les alumnes i esperem que sigui positiu per tots/es aquelles que treballeu i no podíeu venir amb l'horari anterior.

* Si no hi ha més de 3 inscrits per classe es suspendrà.

Disculpeu les molèsties.

--FR

CHANGEMENT D'HORAIRE!
Les cours du mardis et jeudis: Contemporain et Jazz Moderne commence à 20h30 et durera une heure et demie.
* S'il n'ya pas plus de trois participants par course seront suspendus.

Désolé pour le désagrément.

CANVI MAMIS & BEBÉS - CHANGEMENT MAMAN & BÉBÉ

ATENCIÓ! CANVI D'ÚLTIMA HORA!

Ens trobarem a les 11h al PARC INFANTIL del Llac de Puigcerdà, ja que on havíem quedat estarà ple de triatletes.

Fins dissabte! No hi falteu!

Disculpeu les molèsties.

--FR

ATTENTION!
Nous nous réunirons à 11h dans le PARC DES ENFANTS du lac de Puigcerdà.
Jusqu'au samedi! Ne le manquez pas!

Désolé pour le dérangement.

ESPECTACLE DE MÚSICA I DANSA - SPECTACLE DE MUSIQUE ET DE DANSE

ESPECTACLE DE MÚSICA I DANSA
Dansart col·labora
amb la Setmana Cultural del Roser de Puigcerdà

3 maneres de viure l'espera
Tres solos de dansa i música en directe

amb David Fractals
Anna Òdena
Marion Maqueda
Sophie Graff

Obert a tothom! Totalment gratuït!

Dissabte 29 de juny
a les 18:00 hores
a la Plaça de l’Ajuntament
de Puigcerdà



---FR

SPECTACLE DE MUSIQUE ET  DE DANSE
Dansart en collaboration avec la Semaine Culturelle du Rosaire du Puigcerdà

3 façons de vivre l'attente
Trois solos de danse et de musique live

avec David Fractales
Anna Òdena
Marion Maqueda
Sophie Graff

Ouvert à tous le monde! Totalement gratuit!

Samedi 29 Juin à 18h00
la place de la mairie de Puigcerdà

MAMIS & BEBÈS al llac de Puigcerdà - MAMAN et BÉBÉS au lac de Puigcerdà

MAMIS & BEBÈS al llac de Puigcerdà
Vine a ballar amb el teu fill/a!
Comparteix i gaudeix de la música i la dansa amb el teu bebè!

Bebès a partir de 4 mesos i fins a 2 anys
 

Propera classe: dissabte 29 de juny a les 11h del matí

Lloc de trobada: a les 11 del matí al parc infantil del llac de Puigcerdà.

Material que cal portar: cotxet pel bebè, tovallola per poder estirar-se a la gespa i aigua per hidratar-se.

Anima i engresca a les teves companyes! Si sou més de 10 mamis el preu de la classe  serà més barat.

10 € per classe
8 € per classe (si sou més de 10 mamis)

Si les condicions meteorològiques no permeten fer la classe a l'aire lliure es farà igualment, però a l'espai de moviment i dansa Dansart (al Casino). Si hi hagués algun canvi ho comunicarem via Facebook.

Preguem confirmació d'assistència.

Per qualsevol dubte, no dubteu en demana més informació.

Per la MAMI:
Balla i juga mentre treballes la recuperació post-part.
Treballa els hipopressius i troba't millor.
Troba el teu moment per cuidar-te.
Balla i treballa el cardio i la tonificació jugant amb el teu fill/a
Desperta la teva expressió més artística a través de la música i la dansa.

Pel BEBÈ:
Desperta i experimenta la sensibilitat del ritme i del moviment.
Estimulació de totes els sentits.
Descobrirà nous camins.
Despertarà l'oïda.
Compartirà amb els altres i gaudirà de la mare.

Diferents estils de música i dansa per treballar: el ritme, la coordinació, la flexibilitat, l'expressivitat, la creativitat, la sensibilitat i la interpretació.

---FR

MAMAN ET BÉBÉS au lac de Puigcerdà
Venez a danser avec votre fils / fille!
Partager et profiter de la musique et de la danse avec votre bébé!

Pour les bébés de 4 mois à 2 ans
 

Cours suivante: Samedi 29 Juin à 11h

Point de rencontre: à 11 h à le parc pour enfants sur le lac de Puigcerdà.

Le matériel doit apporter: poussette pour bébé, une serviette et de l'eau.

Si vous êtes plus de 10 mamans, le prix de la classe sera moins cher.
10 € le cours
8 € le cours (si vous avez plus de 10 mamans)

Si les conditions météorologiques ne permettent pas à le cours en plein air, nous allons a Dansart (Casino Ceretà). Vous informer via Facebook.

S'il vous plaît confirmer.

N'hésitez pas à demander plus d'informations.

Pour MAMAN:
Danser et jouer pendant que vous travaillez récupération post-partum.

Pour le BÉBÉ:
Réveillez-vous et vivez la sensibilité du rythme et du mouvement.

Différents styles de musique et de danse au travail: le rythme, la coordination, la flexibilité, l'expressivité, la créativité, la sensibilité et la performance.

Aquest estiu: MODERN JAZZ - Cet été: MODERN JAZZ

Aquest estiu: MODERN JAZZ!!
Per a joves i adults.
Dijous: 4, 11, 18 i 25 de juliol a les 20:30h.
Classes d'una hora i mitja.
Pots venir per classes sueltes o bé a totes.
Tarifes especials ESTIU!

Per més informació:

tardes intensives de juliol

Preguem confirmació d'assistència.

--FR

Cet été: MODERN JAZZ!
Pour les jeunes et les adultes.
Lundi: 4, 11, 18 et 25 Juillet à 20:30h.
Classes spéciales pour une heure et demie.
Vous pouvez venir à la semaine ou au mois.
Tarifs spéciaux d'été!

Pour plus d'informations:

tardes intensives de juliol 

S'il vous plaît confirmer.  

Aquest estiu: CONTEMPORANI - Cet été: CONTEMPORAIN

Aquest estiu: CONTEMPORANI!
Per a joves i adults.
Dimarts: 2, 9, 16 i 23 de juliol a les 20:30h.
Classes especials d'una hora i mitja.
Pots venir per classes sueltes o bé a totes!
Tarifes especials ESTIU!

Per més informació:

tardes intensives de juliol

Preguem confirmació d'assistència.

--FR

Cet été: CONTEMPORAIN!
Pour les jeunes et les adultes.
Mardi: 2, 9, 16 et 23 Juillet à 20:30h.
Classes spéciales pour une heure et demie.
Vous pouvez venir à la semaine ou au mois.
Tarifs spéciaux d'été!

Pour plus d'informations:

tardes intensives de juliol 

S'il vous plaît confirmer.  

Aquest estiu: HIP HOP - Cet été: HIP HOP

Aquest estiu: mou-te al ritme del HIP HOP!
Per a joves i adults.
Divendres: 5, 12, 19 i 26 de juliol a les 19h.
Classes d'una hora i mitja.
Preus especials ESTIU!
Pots venir per setmanes o tot el mes.
Ens adaptem a les teves necessitats!

Per més informació:

tardes intensives de juliol

Preguem confirmació d'assistència 

--FR

Cet été: HIP HOP!
Pour les jeunes et les adultes.
Vendredi: de 5, 12, 19 et 26 Juillet à 19h.
Nettoyage d'une heure et demie.
Tarifs spéciaux d'été!
Vous pouvez venir à la semaine ou au mois.
Nous nous adaptons à vos besoins!

Pour plus d'informations:

tardes intensives de juliol 

S'il vous plaît confirmer  

Aquest estiu: IOGA i MEDITACIÓ - Cet été: YOGA et MÉDITATION

Aquest estiu: Ioga i Meditació!
Per a joves i adults.
Dilluns i dimecres a les 19h.
Dilluns: 1, 8, 15 i 29 - Ioga.
Dimecres: 3, 10, 17 i 24 - Meditació.
Pots venir a fer classes sueltes o a totes.
Preus i tarifes especials ESTIU!

Per més informació:

tardes intensives de juliol

Preguem confirmació d'assistència

*El 22 de juliol no hi haurà classe, ja que és la Festa Major de Puigcerdà.

--FR

Cet été: Yoga et Méditation!
Pour les jeunes et les adultes.
Les lundis et mercredis à 19h.
Lundi: 1, 8, 15 et 22 - Yoga.
Vendredi: 3, 10, 17 et 24 - Méditation.
Vous pouvez venir un jour ou tous les jours.

Les prix et les offres ÉTÉ!

Pour plus d'informations:

tardes intensives de juliol 

S'il vous plaît confirmer   

* Le 22 Juillet, il n'y aura pas de cours parce que c'est la fête de Puigcerdà. 

Aquest estiu: FLAMENC - Cet été: FLAMENCO

Aquest estiu: FLAMENC!

Per a joves i adults.
Dilluns: 1, 8, 15 i 29 de juliol a les 20h.
Pots venir per classes sueltes o a totes!
Preus i tarifes especials ESTIU!

Per més informació:

tardes intensives de juliol

Preguem confirmació d'assistència

*El 22 de juliol no hi haurà classe, ja que és la Festa Major de Puigcerdà. 

--FR

Cet été: FLAMENCO!
Pour les jeunes et les adultes.
Lundi: 1, 8, 15 et 22 Juillet à 20h.
Vous pouvez venir un jour ou tous les jours. 

Prix spécial ÉTÉ!

Pour plus d'informations:

tardes intensives de juliol 

S'il vous plaît confirmer  

* Le 22 Juillet, il n'y aura pas de cours parce que c'est la fête de Puigcerdà.